Prevod od "biti tvoja" do Srpski


Kako koristiti "biti tvoja" u rečenicama:

Prosim, dopusti mi spet biti tvoja hčerka.
Molim te, dozvoli mi da opet budem tvoja æerka.
Vem, da te ljubim in da hočem biti tvoja žena.
Znam da te volim i da želim biti tvoja žena!
Biti tvoja mamica je ena stvar, vendar so tudi še druge in to moram jaz narediti.
Бити твоја мама је једна ствар, али постоје и друге и ово морам да урадим.
Zares se trudim biti tvoja prijateljica.
Stvarno se trudim da budemo dobri.
Ženska, ki bi morala biti tvoja mami.
Žena koja je trebalo da ti bude majka.
Nič več ne želim biti tvoja ljubica.
Ne želim više biti tvoja ljubavnica.
Grant, ne morem biti tvoja poročna priča, če ti ne povem tega.
Grant, neæu ti biti kuma ako ti ovo ne kažem.
Presenečenje je, da hočeva biti tvoja prijatelja.
Iznenaðenje je da hoæemo da ti budemo prijatelji. Stvarno?
Če ne morem biti tvoja, bi raje sprejela delo, o katerem si govoril.
Što smo dalje od centralnih planeta sve je teže.
Jaz bi morala biti tvoja managerka.
Trabalo bi da sam tvoj menadžer.
Utrujena sem tvojih majhnih igric, utrujena sem biti tvoja mala tajnica.
Dosta mi je tvojih sitnih igrarija, dosta mi je da budem tvoja mala sekretarica.
Če postaviš Roberta zraven Nelsona... bo zelo jezen, saj je želel biti tvoja prva priča.
Ako staviš Roberta pored Nelsona biæe vrlo ljut jer je želeo da ti bude kum.
Še zadnjič, nočeva biti tvoja prijatelja!
I kažem ti po poslednji put da neæemo da budemo tvoji prijatelji!
Jade Fox ne more biti tvoja gospodarica.
Žadna Lisica ne može biti tvoj uèitelj.
Zakaj mora vedno biti tvoja borba.
Zašto to uvek mora da bude tvoja borba?
Zakaj ne morem biti poročena in biti tvoja prijateljica.
Зашто не могу бити удата и имати тебе за пријатељицу?
To tukaj mora biti tvoja hčerka.
Ово мора да ти је ћерка.
Tako, ker sem ravno v razpoloženju biti tvoja tajnica.
Jasno, jer mi je baš stalo da ti budem poštanska služba.
Ja, preden sem prišel sem in vse postavil na glavo, bi morala biti tvoja princesa, ti pa junak.
Da, pre nego što sam došao i sve upropastio, ona je trebala postati tvoja princeza a ti heroj.
Ker ne morem biti tvoja žena.
Zato sto ne mogu da budem tvoja zena.
Sem samo preprost fant, ne morem biti tvoja sladka mala skrivnost.
Ja sam jednostavan momak, i ne mogu biti tvoja mala prljava tajna.
Nočem biti tvoja nova značka za dobro delo.
Ja ne želim biti tvoja najnovija znaèka za zasluge.
Ne moram več biti tvoja varnostna mreža.
Ne mogu ti više biti tvoja sigurnosna mreža.
Ne vem, če si še želim biti tvoja prijateljica.
Mislim da ne želim više biti tvoja prijateljica.
In jaz ne morem biti tvoja kraljica.
A ja ne mogu biti tvoja kraljica.
Tista hiša na otoku ne more biti tvoja, saj nima teniškega igrišča.
Ona kuæa na ostrvu ne može biti tvoja, nema teniski teren.
Ampak to ne pomeni, da ne morem biti tvoja posebna prijateljica.
Ali to ne znaèi da ne mogu biti poseban prijatelj.
Takrat sem hotela biti tvoja prijateljica.
Tada sam znala da želim da ti budem drugarica.
Chin Ho Kelly, bolj kot karkoli, želim biti tvoja žena.
Chin Ho Kelly, želim biti tvoja žena više od icega.
Ne morem biti tvoja varuška, ker nimaš pravih prijateljev.
Ne mogu ti izigravati dadilju zato što nemaš pravih prijatelja.
Bernadette, rada bi se ti zahvalila da si mi dovolila biti tvoja družica.
Bernadette, želim ti zahvaliti što si dopustila da budem tvoja kuma.
To bi morala biti tvoja naloga.
То би требало да је твој посао.
Ne morem vec biti tvoja punca.
Ne mogu biti tvoj djevojka više.
In mogoče slike pravijo drugače, ampak ne morem biti tvoja prijateljica, ne po vsem, kar se je zgodilo.
Da, èuvam te slike, ali... Ne mogu ti biti prijateljica, ne nakon svega što se dogodilo.
Zabavno je bilo biti tvoja pomočnica.
Nekako je zabavno biti tvoj saradnik.
Ko sem hotela biti tvoja partnerka, nisi tako mislil.
Nisi to mislio kada sam te pitala za partnerstvo.
Se ti ne zdi nekam žalostno, da se ženska njene starosti trudi biti tvoja prijateljica?
Zar ne misliš da je tužno to što jedna starija žena pokušava da ti bude drugarica?
Ne morem biti tvoja žena, Jack,
Ne mogu da budem tvoja žena.
Poslušaj, razmišljala sem, da mogoče sem pripravljena spet biti tvoja punca.
Slušaj,... dosta sam razmišljala i možda sam spremna da ponovo budem tvoja devojka.
Želim biti tvoja pajdašica pri zločinu.
Želim da budem tvoj partner u zloèinu.
Mama pravi, da mora biti tvoja mama realnejša glede njegovega stanja.
MOJA MAMA KAŽE DA BI TVOJA MAMA TREBALA DA BUDE VIŠE REALNA U VEZI NJEGOVOG STANJA.
Bila je mlada, ko je privolila biti tvoja sestra.
Bila je mlada kad je pristala da ti bude sestra.
Globoko tja, kjer bi morala biti tvoja duša, a je bila tam praznina.
Da si pogledao u sebe, duboko u mesto gde bi trebala da ti bude duša i prazno je.
1.1774339675903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?